SERGEY  ISAKOV SITE
  • Главная
    • Помощь проекту, реклама на сайте
    • Контакт
    • Коротко о себе
    • Вечное
    • Мегатуса 2011
    • Мегатуса 2010 - 2011
    • Мегатуса 2009 - 2010
    • Мегатуса 2007 - 2009
    • Уникальные фото из фотоархива
  • Свежее
    • Политика
    • В США
    • В России
    • События в мире
    • Наша родина СССР
    • Русский Вопрос
  • Чикаго
    • Chicago blog
    • Организации >
      • Спорт
    • Культурная хроника (блог)
    • Хроника событий, статьи, фото
    • Город Чикаго, фото-альбомы
    • СМИ Чикаго
    • Достопримечательности >
      • Ссылки
  • Иммиграция
    • Visa Lottery DV-2013
    • Русское радио
    • Русскоязычные СМИ Чикаго
    • Вопросы иммиграции (блог)
  • Афиша
    • Афиша радио Новые Горизонты
    • Афиша Чикаго >
      • Апрель 2011
      • Май 2011
      • Июнь 2011
      • Декабрь 2011
      • Июль 2011
      • Август 2011
      • Октябрь 2011
      • Сентябрь 2011
      • Ноябрь 2011
    • Культурная хроника (блог)
    • Ravinia 2012
    • Chicago venues
    • Полезные линки
  • Меломания
    • Music blog >
      • Как искать бесплатную музыку в интернете
      • Инфо-сайты
      • Радиостанции
      • Группы и исполнители
    • Фото-репортажи с концертов
    • Лучший свежий музон, качай, наслаждайся
    • Золотой список - best of the best - качай: наслаждайся
    • Блог старого мегамеломана, качай, наслажд
  • Интернет
    • СМИ >
      • Инфо-сайты
    • Радио
    • Блоги
    • Книги >
      • Мои любимые книги
    • Полезные сайты
  • Творчество
    • Статьи разных лет >
      • WoodstockAlexandrovskaya
      • Mariinsky
      • Cinderella
      • Интервью БГ
      • Kashpirovsky 1
      • Kashpirovsky 2
      • Cook County hospital
      • Ukraine
      • DenPobedyEstonia
      • Студенты
      • Stratievsky
      • Заметки о музыке
      • Русский секс
    • Очерки, эссе, рассказы >
      • Блудный Серж 1
      • Питерские расклады
      • Поездка в Нью Йорк
      • Поэт Горбатов
      • Summer in Chicago
      • Summer in Chicago 2
      • Арбен Гилензон
      • Strange war
      • Бистро Эфир
    • TV appearance
    • Музыка
    • Выступления
    • Научные труды
  • Петербург
    • Блог
    • Путешествия по СПб >
      • Санкт - Петербург 30 Июня 2010
    • СМИ
    • Линки
    • Достопримечательности

10-летие театра Атриум на сцене Christian Academy, 22-23 Января

2/18/2011

0 Comments

 
10-летие театра Атриум на сцене Christian Academy, 22-23 Января

       Прошедшие две недели в очередной раз подтвердили тезис о том что русскоговорящее комьюнити большого Чикаго, несмотря на свою относительную малочисленность по сравнению с представителями других этнических групп, является наиболее продвинутым в культурном отношении, о чем свидетельствуют хотя бы сухие статистические факты:  сегодня в нашем городе работают уже четыре (!!!) русских любительских театра – два взрослых и два детских. Одно лишь это заставляет в очередной раз вспомнить о том огромном цивилизационном испульсе, который дала всем нам  существовавшая когда-то на одной шестой части суши страна под названием СССР , и, вновь, несмотря на все обиды, реальные и выдуманные, снять перед ней шляпу.

    Итак, начнем наш обзор с празднования десятилетнего юбилея театра Атриум, отмеченного  двумя постановками спектакля “ Лехаим! Будем Жить! ” по мотивам произведений Шолома Алейхема и пьесы Григория Горина “Поминальная Молитва” на сцене Christian Heritage Academy  22 и 23 Января.   Ровно десять лет назад 13 Января на этой же сцене состоялась первая премьера нового театра – пьеса “Феномены” Григория Горина. Что касается “Поминальной Молитвы”, спектакль этот уже шел в нашем городе в постановке чикагского театра, но, следует признать, что именно нынешний  видоизмененный  вариант под новым названием стал подлинным успехом как всего Атриума , так и исполнителя главной роли молочника Тевье -  Вячеслава Кагановича, с которым я побеседовал после первой субботней постановки.

   С.И  - Слава, я по-настоящему восхищен профессионализмом актеров и тем драматическим напряжением, которое им удалось создать на сцене, каким образом вам это удалось?

   В.К -  Во-первых, спасибо за высокую оценку нашего труда. По-сути дела, это – мой последний спектакль в составе Атриума, формально я больше не являюсь его членом. Ну а что касается уровня игры наших актеров, здесь нужно сказать спасибо также Евгению Колкевичу, с ним вместе нам удалось по-сути  решить очень сложную задачу а именно  - раскрыть в каждом непрофессиональном актере скрытую внутреннюю органику, то что делает любого актера  настоящим профессионалом. Каждая роль в этом спектакле была подобрана с учетом присущих каждому актеру органических качеств и в целом следут признать, что именно данная постановка этой пьесы является наиболее аутентичной тексту пьесы. “Поминальную Молитву” Ленком вывозил как-то раз в Израиль, там были задействованы гениальные актеры вроде Евгения Леонова, на которых все держалось, но, тем не менее, зритель все-равно чувствовал какую-то фальш, какую-то ненатуральность. Потому что Ленком вместо трагедии сделал некий лубок, лубочный вариант еврейской жизни. А мы, я надеюсь, смогли донести до зрителя именно драматический аспект этой пьесы.

  С.И -   Слава, я обратил внимание на то, что помимо актерской игры в этом спектакле великолепно было выполнено и аудио-визуальное оформление – очень   современно , стильно, профессионально, в соответствии со всеми канонами  современного театра  так что буквально ни к чему невозможно придраться.

   В.К -   Здесь ты попал в точку, мы тщательным образом прорабатывали каждую деталь, каждую мелочь. Вот, к примеру, сцена погрома в конце первого акта , мы долго бились над ее оформлением, все было не то пока один из наших сотрудников не придумал гениальный ход с тробоскопом и все сразу встало на свои места, сцена, являющаяся  кульминацией первого акта, приобрела логическую завершенность.

 С.И  - Слава, что касается лично твоего вклада в успех этой пьесы, то я считаю, он был решающим. Каковы твои дальнейшие планы в связи с уходом из Атриума.

В.К   - Спасибо еще раз за столь высокую оценку моего труда. Я буду продолжать делать собственные проекты, у меня, сейчас, например, есть идея поставить одну пьесу Шендеровича, которую он мне лично презентовал, великолепную пьесу про жизнь иммигрантов, я уже давно хочу ее поставить. Не исключено мое дальнейшее сотрудничество с Атриумом. Что касается театра, я думаю, что с ним будет все впорядке – надеюсь что Женя (Колкевич) сможет успешно двигать этот проект и дальше.

На фото – Слава Каганович снимает фото актеров Атриума  в фойе Christian Academy после второго представления
“ Лехаим! Будем Жить! ”



Picture
Picture
0 Comments



Leave a Reply.

    Author

    Write something about yourself. No need to be fancy, just an overview.

    Archives

    June 2011
    May 2011
    April 2011
    March 2011
    February 2011

    Categories

    All

    RSS Feed

(c) 2011 Sergeyisakov.com All rights reserved